Commettre une fraude est comme pêcher.
Tu dois être sûr que ta canne à pêche est invisible.
Il y a une autre élément.
C'est l'appât. Est-ce que tu es prêt ?
Prêt.
Hu Jinpei est un courtiers. C'est dur de trouver son image.
Il essaye de tromper notre père.
Prenez l'argent de mon père.
Je vais vous aider.
Combien d'argent ?
30 millions en dollars de Hong Kong. Environ 5 millions en dollars Américain.
Le contrat semble être fini.
Prends toutes les actions que tu peux avoir.
Chaedong va faire la une demain.
Chaedong vaut maintenant 150 millions de dollars de stocks.
Pourquoi ne faites-vous pas une annonce
pour le projet Zhuhai ?
Commencez à vendre les stocks lorsque le marché sera ouvert.
Gardez-vous encore vos stocks ?
Vendez-les.
Le prix est tombé pendant quatre jours.
J'ai quelque chose à vous demander.
J'y vais en premier. Pourquoi avez-vous tué mon père ?
Êtes-vous le fils de M. Do ?
J'ai besoin de quelqu'un comme toi.
Seras-tu à mes côtés ?
J'aurais aimé que tu reviennes là où tu étais.
J'ai tellement de bons souvenirs de toi.
Chae Dowu est-il celui qui t'aide à réaliser tes rêves ?
Puis-je te faire confiance ?
Tu vas te battre contre mon fils.
Pourquoi ne nous allions-nous pas ?
Je vais donner Chaedong à quelqu'un qui le mérite.
Ne la veux-tu pas ?
Episode 9
Il est là. Je vous laisse discuter.
Vous semblez encore plus malade qu'avant.
Ne t'inquiète pas pour moi. As-tu pris ta décision ?
Vous nous avez demandé de coopérer. Je n'ai toujours pas pris ma décision.
Je suis ici pour voir si vous pouvez me persuader.
Pourquoi ne pas amener quelque chose à boire à notre invité ?
Oui.
Mon fils vit ici.
Je l'ai vu.
Penses-tu que tu peux le battre ?
Que voulez-vous dire par "le battre" ?
Eunsu.
Que fais-tu ?
Hein ?
Pour la première fois, Père a demandé mon aide.
Donc je l'aide.
Tu agis donc contre moi ?
C'est ça ?
Si tu as besoin de mon aide, tu n'as qu'à demander.
Je t'aiderai.
A quel point connais-tu les actions ?
Je n'y connais pas grand chose mais mes amis s'y connaissent.
Il va y avoir une réunion du bureau dans deux semaines.
Dowu a demandé une réunion afin de prendre le contrôle de Chaedong.
- Arrête-le. - Et en échange ?
- Que veux-tu ? - Qu'avez-vous à offrir ?
Tu as déjà mon argent, 5 millions de dollars.
Si vous nous arrêtez pour fraude,
vous nous rejoindrez en prison pour détournement.
N'essayez pas de nous menacer.
Tu as besoin de terre ? J'ai beaucoup de terres.
Je n'en ai jamais eue. Je ne sais pas ce que j'en ferai.
Alors que veux-tu ?
Combien de pourcentages des actions de Chaedong possédez-vous ?
32%.
Les actions de Chaedong valent 30 millions au total.
La valeur de Chaedong est estimée à plus de 100 millions de dollars.
Ce qui veut dire que nous avons besoin de 18% supplémentaires pour assurer nos arrières.
Peux-tu faire ça ?
A ce rythme, Chaedong va vous glisser entre les doigts.
Vous ne pouvez faire confiance à personne à part nous.
Peux-tu le faire ?
Le contrôle de la direction.
Quoi ?
Nous pouvons arrêter Chae Dowu.
Si nous réussissons, nous voulons contrôler la direction.
Nous avons également passé un marché avec Chae Eunsu.
Votre fille souhaite vous écarter de votre argent.
Donc, tu veux Chaedong ?
Je n'ai jamais été à la direction auparavant.
Donc ça ne me servirait à rien.
Le fils de votre cher ami Do Manhui, Do Jaemyeong,
est un avocat habilité.
Je suis sûr qu'il saura quoi faire pour votre entreprise.
Tout est entre vos mains. A qui allez-vous donner Chaedong ?
Do Jaemyeong,
ou votre fils, qui selon vous est un serpent ?
Je vais essayer de reporter la réunion du bureau de deux semaines.
Je vais te donner seulement deux semaines.
Peux-tu le faire ?
Vous êtes finalement dans la ligne de mire.
Je suis généralement en retard.
Mes pensées suivent mes actions
donc je fais des erreurs.
Allez-vous vous battre contre moi ? Comment ?
Je vais vous dépouiller de tout ce qui vous appartient, petit à petit.
Votre père, votre soeur...
Quoi d'autre ? Votre argent ?
Vous voulez me prendre mon argent ?
Ça ne marchera pas.
Nous verrons bien.
Ce n'est pas de votre niveau.
Ce n'est pas donné à tout le monde de savoir dérober de l'argent.
Si c'était si facile, tout le monde serait riche.
Le citoyen moyen...
Vous ne vous attendez pas à ce que je reste sans rien faire, si ?
Je n'ai rien d'autre à faire dans ma vie.
Tout ce qu'il me reste à faire, c'est de me battre contre vous.
Je n'ai pas d'autre choix.
Qu'est-ce que c'est ?
C'est un contrat à propos des conditions pour prendre le contrôle de la direction.
Je ne m'attendais pas à ce que tu rigoles.
Tu crois ce que ce vieil homme dit ?
Penses-tu vraiment qu'il va te donner Chaedong ?
Sans la majorité des parts,
nous pourrions facilement être éjectés du bureau.
Mais tout ce que tu as, c'est ce contrat ?
Un seul jour suffit.
Comment ?
Je veux seulement Chaedong pour une journée.
L'entreprise qui a tué mon frère...
Chaedong est responsable de la perte d'emploi de nombreux employés.
Je veux cette compagnie, même si ça ne dure qu'un jour.
Je veux voir comment les choses se dérouleraient.
Do Jaemyong.
As-tu environ 1 millions de dollars ?
Investis l'argent que tu possèdes.
Pourquoi pas dans l'entreprise pour laquelle ton père a travaillé dur ?
Certains se battent avec leurs poings, d'autres avec des armes.
Es-tu en train de dire que tu veux te battre avec de l'argent ?
Exactement. Je me bas pour gagner.
Et si nous perdons ?
Je ne pense qu'à la victoire.
Mais si nous perdons ?
Tu fais ce que tu veux.
Attends un peu. Un million de dollars ?
Tu veux qu'on débourse tout l'argent qu'on a gagné ?
Combien as-tu investi dans les actions ?
Ne veux-tu pas être l'actionnaire principal de Chaedong ?
J'ai besoin de toi pour ce projet.
Je suis avec toi. Ok.
Ok.
En rénovation.
Nous avons besoin d'un plan très précis.
Nous devons être méticuleux.
Kim Shin a déclaré la guerre.
Donc Chae Dowu doit déjà savoir ce qu'on trame.
Puisque notre argent est limité, nous devons aller jusqu'au bout.
Donc que devons-nous faire pour gagner ?
Dowu ne sait pas combien nous avons
ou le nombre d'actions que nous achetons.
Nous devons acheter des parts au nom d'autres personnes.
Créer plusieurs comptes-titres sous différents noms.
Nous continuons d'acheter.
Mais ce n'est pas tout.
Ne devons acheter puis vendre, encore et encore.
Ainsi, le coût des actions va augmenter.
Quand les parts atteindront les 100%,
les investisseurs particuliers commenceront à vendre.
Je vais décider du prix auquel nous allons acheter et vendre.
Préparez-vous. Achetez 150,000 dollars d'actions.
Je voudrais acheter Chae Dong Construction.
- Chae Dong Construction. - Chae Dong.
Cela ne peut pas être vrai. Pouvez-vous voir un quelconque signe visible ?
Il devrait y avoir quelqu'un de visible qui suit chacun de nos mouvements.
Essayez de vérifier chaque mouvements.
Pourquoi ne pas mettre un terme à ton accord avec tes amis ?
Ce sont de pauvres personnes.
Pauvres ?
Ces "pauvres" personnes t'ont dérobé ton argent.
Alors laisse les juste l'avoir.
Ou sinon dénonce-les à la police.
Tu n'as pas à être aussi cruel.
Je suis cruel ? Moi ?
Eun Soo, tu ne connais pas encore papa ?
Je ne sais pas ce qu'on dit ces gens pour le duper,
mais il vont en finir le plus rapidement possible.
Ils finiront probablement endettés.
Tu devrais les arrêter.
Si cela arrive,
c'est toi qui le provoquerait.
Dois-tu vraiment aller jusque là ? Tu as déjà tellement.
Arrête ça.
Je ne veux pas te parler.
Tu n'étais pas comme ça envers moi.
Ne lui réponds pas.
Ne sois pas concernée.
Vendre, pas acheter ?
Achète 2,500 actions.
11 jours avant que les investisseurs ne soient confirmés.
Pourcentage voulu : 51% Poucentage actuel : 37%
9 jours restants
Des gens ont commencé à acheter à des taux réguliers.
La valeur de Chae Dong est d'actuellement 42 million.
Que devrais-je faire ?
Monsieur, que devrais-je faire ?
Quoi ? Voulez-vous vendre vos actions ?
Les actions de Chae Dong sont instables.
Ma famille n'arrête pas de me le reprocher.
Tellement de gens veulent acheter.
Garde-les.
Je vais faire ce que vous me dites.
Mais je suis simplement inquiet de la situation.
Vous n'avez aucun capital.
Je sais que vous avez utilisé votre argent pour acheter le terrain.
Alors comment le prix des actions va-t-il augmenter ?
- M. Oh ? - Oui ?
Gardez vos actions.
Je vais m'assurer que la valeur de Chae Dong soit de 100 million.
Laisse-moi voir.
Tu as une légère fièvre. Quand as-tu mangé pour la dernière fois ?
Je ne m'en souviens pas.
Lève-toi. Tu ne devrais pas boire de vin, allons te procurer un peu de porridge.
Je voudrais que tu m'aides avec quelque chose autre que mon repas.
Bien.
Ne vas-tu pas me demander ce que c'est ?
Comment puis-je aider ?
L'entreprise de mon père est en danger.
Je pensais que tu allais prendre le contrôle de la gestion.
Mon père a été attrapé avec des arnaqueurs bizarres.
Il semble qu'il ait donné ses 32% de parts de l'entreprise.
Combien en as-tu ?
45,4% incluant ceux de mes collègues.
Et est-ce qu'ils ont commencé à acheter ?
Selon mes calculs ils devraient en avoir 40%.
Entendu.
Quoi ?
Dis-moi ce que je dois faire.
Je suis prête à entrer dans le jeu.
Jenny...
Est-ce que je peux t'appeler Kyung Ah ?
Tu peux.
Alors arrête de m'appeler par mon qualificatif. Ne sois pas aussi formelle avec moi.
Entendu, Do Woo.
Qu'est-ce qui ne va pas avec lui ?
Je ne sais pas. Ça fait cinq minutes qu'il est comme ça.
Il est souvent comme ça ?
La dernière fois c'était quand il a été libéré de prison.
C'était pourquoi ?
Il essayait de décider quel casque acheter,
alors j'ai acheté les trois,
aussi bien que les autres.
Quoi ?
Il te reste 22,000.
Tu es déjà dans le rouge.
Mon oncle ne veut pas me dire sa situation.
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Nous sommes trop courts.
On a utilisé tout notre argent ?
Je pensais que nous pourrions avoir 41% des actions.
Mais nous n'en avons que 39%.
Peu importe comment, mes calculs étaient trop courts.
Nous sommes trop courts.
Combien avons-nous besoin ?
Cinq...
500 ?
Alors c'est 5 million.
Que dites-vous de ça ?
Pourquoi ne pas vendre les actions que nous avons ?
Cela nous laissera avec un profit.
Pourquoi venir me voir ? Je suis dehors le mois prochain.
Je suis pressé.
Tu es fou.
Même si tu es pressé,
le moins que tu puisses dire c'est bonjour,
avant de parler affaires.
Prête-moi de l'argent. Je te rembourserai le mois prochain.
Je joue a un jeu que je dois gagner.
Je peux gagner avec ton argent.
Je te rembourserai avec les intérêts.
Tu sais comment sont les actions.
La bataille sera finie en un mois,
alors prête-les moi.
Que t'est-il arrivé ?
Tu n'es plus la personne que je connaissais.
Je veux dire...
Tu n'as jamais demandé à quiconque de l'aide.
Tu es venu à moi la tête haute.
Je suppose que tu t'es habitué à l'argent.
Hyungnim.
C'est la même chose avec nos hommes.
Les hommes ayant du potentiel,
finissent par devenir faibles une fois qu'ils ont goûté à l'argent.
Hyungnim, tu te souviens de ce que tu m'avais dit ?
La revanche est de récupérer avec des intérêts.
C'est ce que je veux faire.
Mais je suis désavantagé.
Mon ennemi est né avec une cuillère en argent dans la bouche.
C'est pour cela que je te demande de l'aide.
Nous avons besoin d'un peu de soutien.
Et si je le faisais ?
Penses-tu pouvoir rattraper la distance avec lui ?
Je vais faire de mon mieux.
Alors prouve-le.
Je ne peux seulement faire confiance à ceux qui peuvent se prouvent eux-mêmes.
Nous pourrons parler d'argent plus tard.
"Professeur".
J'ai entendu dire que nous pouvions obtenir un prêt avec les actions en notre possession.
Ne le fais pas.
Il y a beaucoup de gens comme toi à la maison de jeux.
Ces gens finissent par vendre toutes leurs possessions.
Tu ne veux pas te venger ?
Tu confonds revanche et jeux d'argent.
Hé, Kim Shin !
Faire un prêt n'aidera pas.
Gyeong Tae a besoin de 5 million !
Je vais aussi faire un prêt.
- Quoi ? - Je suis un avocat.
Je représente les arnaqueurs, mais je ne triche pas avec les gens.
4 jours restants
Les chances que tu puisses rembourser le prêt
sont très minces.
C'est seulement possible si tu n'as aucun risque.
Tu vas finir endetter en perdant toutes tes actions.
Est-ce la firme de sécurité ?
J'ai quelques actions sur mon compte. Puis-je obtenir un prêt ?
C'est si rapide et facile.
M. Roh ?
Je suis Jenny. Je vous ai appelé il y a peu.
Je vous connais.
C'est un honneur de vous rencontrer en personne, Jenny "les mains sales".
Je ne savais pas que les gens m'appelaient comme cela.
Vous avez un autre surnom.
L'ombre de Do Woo, Jenny.
N'est-ce pas intéressant que je suis ici en pleine journée ?
M. Gi Man Cheol ?
Je sais que quelqu'un vous doit de l'argent.
L'argent que le Président Chae vous a emprunté il y a trois ans.
Je suis dans les affaires depuis 40 ans.
Je ne prête pas de l'argent aux autres pour rien.
Je sais que vous êtes payés en actions si votre débiteur a peu de liquide.
Chae Dong est en train de tomber et le président a eu un accident vasculaire cérébral.
Les actions ne valent pas beaucoup.
Vous n'êtes pas le seul.
Beaucoup d'usuriers là dehors ne récupèrent pas leur argent,
spécialement ici à Myeongdong.
Ce sont des gens très spéciaux qui m'ont demandé de l'aide.
Avez-vous besoin de mon aide ?
3 jours restants
L'autre partie a à nouveau commencé à acheter.
Cela veut dire qu'ils ont obtenu plus de fonds.
Vérifiez si le Président a utilisé sont capital personnel.
Entendu.
Ils ne peuvent pas faire beaucoup avec seulement des centaines de milliers de dollars.
Voyez si des usuriers ont prêté des millions de dollars.
- Vérifiez cela immédiatement. - Oui, je vais voir cela.
Avez-vous pris note de ceux qui ont acheté des actions ?
Oui, jusqu'à un certain degré.
Vérifie si l'un d'entre-eux a contracté un prêt avec ses actions.
Oui.
2 jours restants
Pourcentage voulu : 51% Poucentage actuel : 47%
Gyeong Tae.
J'y ai réfléchi. Avons-nous besoin d'être autant stressés ?
Nous avons les actions que nous avons acheté. Pourquoi ne pas les vendre ?
Et nous pourrons utiliser cet argent pour faire tomber Do Woo.
Après tout on a escroqué son père.
Avec l'argent des actions que nous vendons nous pourrons faire quelque chose de grandiose !
Alors...
J'ai réfléchi à quelque chose de grandiose. Un plan infaillible.
M. Wang ne l'a utilisé qu'une fois à Hong Kong.
C'est un plan parfait.
Ce sont mes économies. Utilise-les.
Sous une condition...
J-2
Part visée : 51% Part actuelle : 48%
Vous avez fait le bon choix.
Nous avons 51% des parts !
Donc nous avons gagné, hein ?
Tu as fait du bon travail.
Je savais que tu pouvais le faire.
Puisque nos parts sont de 51%, on peut prendre une pause maintenant ?
Chaedong est à nous !
- Une dernière chose. - Quoi ?
- Confirmer. - Tu as besoin de confirmer quelque chose ?
Il y a eu du changement dans les actions de Chaedong.
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Où l'as-tu trouvé ?
En ville ?
Sa belle-soeur habite là-bas ?
Intéressant.
Yuri, viens ici.
Il fait froid, hein ? Allons-y.
Nous sommes fermés aujourd'hui.
Je viens ici pour grignoter quelque chose.
Laisse-moi la porter.
Non, ça va.
Je ne vais pas la manger. Donne-la moi.
Allons-y.
Nous pouvons prendre le bus.
Monte.
Nous allons prendre le bus.
Tu n'aimes pas ma voiture ?
Eh bien...
Crois-tu que je vais vous kidnapper ?
Tu n'as même pas de rançon.
Nous habitons loin, de l'autre côté de la ville.
Monte et prends ta fille.
Elle est vraiment lourde.
Dépêche-toi.
Yuri, viens ici.
Merci de nous avoir emmenés.
Donne-la moi.
Ta maison se trouve là-haut ?
Nous pouvons y aller tous seuls.
Crois-tu que je vais mettre ta maison à sac ?
Je sais que tu es pauvre.
Elle est assez lourde.
C'est loin.
D'ici jusqu'aux collines. Vous connaissez le quartier.
Ne réfléchissez pas trop. Le bulldozer s'en chargera.
Mais des gens vivent encore ici.
Nous devons faire quelque chose pour eux.
C'est ce que je dis.
Le bulldozer expulsera les gens de chez eux.
Vous devez faire simple.
Qui sont ces gens ?
Je ne sais pas.
On dit que cet endroit va être reconstruit.
Mais je pense que nous pouvez rester ici jusqu'à la fin de l'année.
Beaucoup de gens vivent ici.
Vous ne pouvez pas prendre tout le monde en compte.
Bonjour.
- L'as-tu amené ? - Oui.
C'est bien ce que tu voulais ? La liste des actionnaires.
Gyeongtae, c'est ce dont tu avais besoin ?
Assieds-toi.
Voilà du café tout frais.
Merci.
D'après Gyeongtae, nous avons 51% des actions.
Mais aujourd'hui,
il y a une hausse du nombre de parts.
Les parts qui étaient de 51% ont chuté à 43%
Ne comprends-tu pas ?
Non.
Ton père a obtenu des prêts.
Il les a obtenus pour que l'argent soit transformée en actions.
Les dettes ont fini par devenir des actions.
Ce sont maintenant des obligations convertibles.
Tu ne comprends pas ?
Nous avons besoin d'au moins 51% des actions pour protéger notre entreprise,
mais nous n'avons que 43%.
Nous devons obtenir toutes les actions deux semaines avant la réunion avec les actionnaires,
et c'est aujourd'hui.
Ca ne nous servira à rien d'acheter plus de parts.
Alors comment faire ?
Là-bas.
La liste que tu nous as apportée nous aidera à localiser les actionnaires.
Nous pourrons leur demander de nous laisser contrôler les choses.
La meilleure façon de faire est de localiser les propriétaires des obligations convertibles.
Je viendrai avec toi.
Tu as besoin de gens pour aider.
Je vais venir avec toi. Je suis douée dans ce domaine.
Je sais faire profil bas et demander de l'aide aux gens.
Il est tard. Viens ici.
J'ai bien peur d'en avoir fait trop en attendant ton retour.
Tu veux m'aider ?
Lave d'abord tes mains.
Est-ce que tu te souviens ?
Quand tu étais au collège,
il y avait ce gars qui t'embêtait.
Il était lycéen.
J'ai essayé d'être dur avec lui au début.
Je lui ai donné peut-être des coups de poing quelques fois.
Après quelques jours,
il est venu avec ses amis et m'attendait.
Alors j'ai réalisé...
Les gens n'aiment pas recevoir des conseils.
Donc ils doivent apprendre la manière difficile.
Pour qu'ils ne rendent jamais la pareille.
Ils comprennent seulement si tu les arrêtes dès le départ.
Et seulement ils apprendront.
Ne fais pas ça, Eun Soo.
Ne me regarde pas comme ça.
Dis-moi si tu as quelque chose à dire. Sois en colère si tu le dois.
Tu peux le faire. Tu le sais ?
Je ne sais pas ce que tu veux.
Tu n'as même pas besoin d'argent.
Est-ce parce que tu es fâché contre papa ?
Ou tu veux juste gagner ?
Tu penses que personne n'est de ton côté.
Tu considères tout le monde comme ton ennemi.
Je sais que tu es en réalité un joueur de piano, une personne souriante.
Ne peux-tu pas être ce frère pour moi ?
Ne peux-tu pas laisser l'argent et l'entreprise...
à ceux qui en ont besoin ?
Ne peux-tu pas faire ça ?
Le vrai moi ?
Je serai toujours moi, Eun Soo.
Les autres personnes ne savent pas qui elles sont vraiment.
Mais je suis vraiment moi.
Je pensais que tu savais ça à propos de moi.
Dix jours avant la réunion des actionnaires.
Je suis là. Où êtes-vous ?
Juste devant vous.
Lettre d'avocat.
Que voulez-vous faire avec ceci ?
Pouvez-vous nous donner le pouvoir d'avocat ?
Pourquoi voudrais-je faire ça ?
Donnez-nous autorité.
SI vous ne savez pas pourquoi,
c'est mieux si nous prenons le contrôle.
Vous ne pouvez pas faire irruption chez moi.
Mes actions ne sont pas vos affaires.
Je n'ai pas acheté beaucoup d'actions.
De quoi aviez-vous besoin ?
Une lettre d'avocat.
J'étais tellement occupée pour comprendre correctement.
Comment puis-je aider ?
Dois-je tout expliquer de nouveau ?
Ce serait super. Voudriez-vous entrer ?
Je vais le faire.
Je laisse ça là ?
Mets ça dans la remise.
Remise ? D'accord.
C'est une bonne fille.
Lettre d'avocat.
Lève-toi.
Ce n'est toujours pas 4 % ?
D'accord.
Ces investisseurs individuels détiennent si peu de parts.
J'aurais souhaité avoir deux semaines de plus.
Penses-tu que deux semaines c'est tout ce qu'il nous faut ?
Allô ? Je suis bien chez M. Park ?
M. Park ?
Bonjour, je suis Kim Shin. Je travaille pour le président de Chaedong.
Es-tu allé à une réunion des actionnaires ?
Je vous appelle à propos
des actions de Chaedong que vous possédez.
Je suppose que tu ne connais pas grand chose à propos de ça.
Il existe des moyens
pour suspendre ou retarder les réunions d'actionnaires.
Bien sûr, j'ai besoin de beaucoup de personnes avec des voix fortes.
C'est demain.
Vous serez le nouveau président de Chaedong.
Ici.
Vous possédez 45,7 % des actions.
J'aimerais que vous puissiez avoir 51 % des parts,
mais je pense que nous sommes dans la zone de confort.
La seule chose restante que vous deviez faire est de prendre le contrôle de Chaedong
et d'augmenter sa valeur
par millions.
J'espère que vous pouvez tenir la réunion de demain.
Moi ? Vous me voulez moi ?
Mon père est malade.
D'accord.
Nous devons embaucher quelques hommes.
Je ne veux pas que les choses deviennent bruyantes.
Oui, monsieur.
Jour de la réunion des actionnaires.
Tu as dit que tu avais besoin de voix fortes ? De combien de personnes as-tu besoin ?
Bonjour.
Attendez une seconde.
Montrez-nous votre carte d'identité.
Bonjour.
Bonjour. Prenez ces documents.
Écrivez vos noms dans les cases vides.
- Écrivez l'adresse du bureau. - D'accord.
Donc, l'objectif d'aujourd'hui est de semer le chaos à la réunion ?
Quelque chose comme ça, le désordre.
Cela sonne bien.
Donc ?
Nous avons besoin de plus de temps.
Nous avons besoin de trouver les gens
qui ont fini par convertir leurs actions à la dernière minute.
Si nous les trouvons, nous pouvons les persuader.
- Shin. - Oui ?
Tu es une bonne personne.
Cherches-tu la bagarre ?
Je suis sûr que tes parents n'ont jamais enfreint la loi.
Tu as été élevé par de si bons parents.
C'est pourquoi tu ne peux pas utiliser un pistolet.
Tes arnaques ne sont pas drôles.
As-tu étudié la psychologie ?
C'est pourquoi tu es faible.
Les bons garçons sont faibles et les faibles perdent.
C'est comme ça que le monde marche.
Alors ?
Do Jaemyeong.
Kim Shin.
Que faites-vous ?
C'est la fille du président.
Êtes-vous seule ? Où est votre chauffeur ?
Qui êtes-vous ? Êtes-vous des actionnaires ?
Ceux qui ne possèdent pas d'actions doivent partir !
Qui pensez-vous être ?
Qu'essayez-vous de faire ici ?
Sortez de là !
S'il vous plaît, taisez-vous.
Nous allons commencer la réunion des actionnaires.
Qui êtes-vous ? Quelle est votre position ?
Comment osez-vous nous dire de nous taire ?
Ceux qui veulent parler
doivent lever leurs mains.
J'ai levé ma main. Est-ce que vous me voyez ?
Quand est-ce que Chaedong a embauché un service de garde du corps ?
Qui sont ces gens ?
Actionnaires !
Nous ne pouvons pas tenir la réunion comme ça.
L'entreprise a l'air d'avoir dépensé des milliers de dollars pour des gardes du corps.
N'oublions pas que c'est notre argent.
Pourquoi essayer de nous arrêter ? Nous ne sommes pas des gangsters !
Il a raison !
Je suis en retard. J'avais des affaires de dernière minute.
Gyeonga.
Allez-y.
Il y a quelque chose que je dois vous dire.
Je viens juste de l'apprendre.
Je vous ai attendue parce que je pensais que vous devriez le savoir.
La personne qui a escroqué mon père est à l'intérieur de la salle de conférence.
N'allez-vous pas appeler la police ?
C'est quelqu'un que vous connaissez.
Kim Shin, votre ancien petit ami.
Sait-il à propos de notre relation ?
Est-ce pour ça qu'il en avait après mon père ?
Mon père a déjà perdu des millions.
Merci d'être venus à la réunion.
Pour qu'elle se passe calmement,
je suis désolé, mais pas tout le monde sera en mesure de prendre la parole.
Donc je vais continuer la réunion.
Ne m'entendez-vous pas ?
Pourquoi n'écoutez-vous pas ce que j'ai à dire ?
Cet homme a perdu une affaire en action, donc écoutez.
Ceux qui sont dans l'allée seront mis dehors.
Je ne suis pas content de l'orateur. Faisons-le descendre !
Amenez quelqu'un qui peut le faire correctement !
Ce n'est pas une réunion d'actionnaires ! Est-ce légal ?
Nous n'avons jamais voulu nous battre avec vous !
- Shin. - Ouais ?
Ne fais pas ça.
J'étais trop dur avec toi. Je le sais.
Je peux comprendre pourquoi tu es en colère.
Personne ne peut t'arrêter quand tu es en colère.
Ça semble peut-être drôle,
mais j'étais dure avec toi pour ton bien.
J'avais tort, alors arrête ça.
Gyeonga.
Tu ne sais pas contre qui tu te bats.
Il y a eu un malentendu.
Ce que je fais ici aujourd'hui n'a rien à voir avec toi.
Shin, arrête.
Tu ne comprends pas ?
Gyeonga, toi et moi n'est plus ce qui compte maintenant.
Je ne pense pas à toi comme ma femme.
Donc tu n'as pas le droit de me dire ce que je dois faire.
C'est ce que je pense.
N'es-tu pas d'accord ?
Sais-tu contre qui tu te bats ?
- Je sais. - Je ne pense pas que tu sais.
Il y a des choses que tu ne peux pas faire dans la vie.
Vraiment ?
Tu ne te souviens pas de ce que tu m'as dit ?
Nous vivons dans des mondes différents.
Certaines personnes pourraient essayer durement de combattre d'autres.
Mais tu ne peux pas les battre.
Donc arrête de te battre, Shin.
Tu vas te blesser. Et...
Mais je ne peux pas abandonner.
Les gens me disent que je ne gagnerai jamais.
C'est pour ça que les gens normaux comme nous finissent par vivre comme ça.
Mais je dois le faire parce que personne d'autre ne le fais.
C'est le seul moyen.
Gyeonga.
L'avez-vous ?
Donnez-moi les obligations convertibles que vous tenez.
Allons-y et stoppons cette situation compliquée.
Le pouvoir d'avocat est en votre nom ?
Cela nous donnera 51,3 % des parts.
Allez-vous me les donner ?
J'espère que tu vivras heureux dans ton monde.
Tu seras à l'aise là-bas.
Laissez-moi annoncer le résultat de la réunion.
La motion de renvoi du président est approuvée.
Le nouveau président est désigné suite au vote.
Nous allons clore la réunion.
Je suis ici pour rencontrer Kim Shin.
Il n'est pas encore ici.
Vous souvenez-vous de moi ? Je suis Chae Do Woo.
Donc ?
Êtes-vous ceux qui ont escroqué mon père ?
De quoi parlez-vous ?
Je tiens un café ici.
Vous avez perdu toute votre argent en achetant des actions de Chaedong.
Êtes-vous ici pour me rencontrer ?
Vous avez vite récupéré.
Je pensais que vous seriez saoul quelque part.
Je n'aime pas tourner autour du pot donc crachez le morceau.
Je veux que vous veniez à moi quand vous serez prêt à vendre vos parts.
Ma petite amie m'a demandé une faveur.
Elle m'a demandé de ne pas vous blesser.
Je suis si reconnaissant !
Mais quand vous viendrez me voir...
venez seul et agenouillez-vous.
Il va vendre toutes ses actions.
Quand ça arrivera, nos parts ne vaudront plus rien.
Et...
Vous ne serez plus capable de payer vos emprunts.
Vous êtes intelligent.
Pensez-y attentivement. Venez seul et agenouillez-vous avant.
Oh.
Votre belle-sœur vit à Myeong ?
Je possède beaucoup de terres là-bas.
Quelle coïncidence.
Donnez-moi les parts que vous possédez.
Je suis le président de Chaedong maintenant.
C'est mieux de s'en débarrasser.
Vendez toutes les parts que nous avons.
Est-ce vrai ?
Vas-tu faire en sorte que père soit enfermé ?
Le programme de Dowu ?
Vous voulez que je sache où il est ?
Donc sa belle-sœur y est toujours ?
Donc nous devons nous débarrasser d'elle.
Ils y vont fort.
Rentre avec les enfants.
Ils en avaient après un endroit où vivent seulement des femmes ?
Veux-tu subir l'attaque à leur place ?
- Où est-il ? - Essayez !
Qui êtes-vous ?
Je suis le Maire. Yang Wuseung.